Interkulturell

VISION

FCG Interkulturell sieht sich als Bindeglied zwischen den verschiedenen nationalen Kulturen innerhalb der FCG wie auch als Brückenbauer zu den unterschiedlichen Kulturen ausserhalb der FCG. Wir möchten Migranten in der göttlichen Kultur der Ehre begegnen und mit ihnen erleben, wie schwierige Situationen, Menschen und ganze Nationen zum Blühen kommen. Dabei ist uns bewusst, dass wir ALLE – Schweizer wie Ausländer – Migranten sind bezüglich des Reiches Gottes: Hineingeboren in die Bürgschaft des Himmels und wachsend in der Kultur des Reiches Gottes. Wir brauchen einander in unserer Unterschiedlichkeit und Vielfalt.

ANGEBOT

Deutsch – Treff

Jeden Donnerstag um 14.30 – 17.00 Uhr

Einmal pro Woche wird die Türe im Untergeschoss der FCG für einen Konversationskurs geöffnet, indem man sich begegnen und miteinander Deutsch sprechen kann. Um 14.30 Uhr beginnt die erste Lektion, in der wir auf kreative Art und Weise Deutsch lernen. Anfänger bis Fortgeschrittene sind willkommen und üben in verschiedenen Gruppen ihrem Niveau entsprechend. Wir brauchen keine Bücher, sondern fokussieren uns mit Alltagsthemen auf das Hören, Verstehen und Sprechen. 

Es ist unser grosser Wunsch, dass Begegnung nicht allein auf der zwischenmenschlichen Ebene stattfinden, sondern dass jeder Besucher auch die Gelegenheit hat, dem liebenden Vater im Himmel und seinen guten Absichten mit uns zu begegnen. Aus diesem Grund hören wir bei jedem Treffen eine biblische Geschichte, die wir anschliessend in den Gruppen vertiefen. 

Dieses Angebot richtet sich an alle Migranten, die gerne ihre Deutschkompetenzen erweitern möchten und Gemeinschaft suchen.

DARI/FARSI

Schwerpunkt Afghanen Mit der zunehmenden Flüchtlingsbewegung kamen viele afghanische Menschen in unser Land. Es gibt kaum eine christliche Plattform für sie in der Schweiz. Deshalb haben wir uns entschieden, für Afghanen (dari- und farsisprechend) spezielle Angebote zu machen: Übersetzung der Sonntagmorgen-Gottesdienste um 10.00 in Dari/Farsi. In jedem zweiten Sonntagmorgen-Gottesdienst wird eine Übersetzung angeboten. Ausserdem werden Übersetzungen in Englisch und Hochdeutsch angeboten. Entdecker-Bibelkurs in Dari/Farsi An jedem Sonntag, an dem Übersetzung angeboten wird, findet nach dem Mittagessen von 13.00 bis 15.00 Uhr in der Lounge OG ein gemeinsames Bibelstudium statt. Schrittweise gehen wir durch die Hauptlinien der Bibel und entdecken so die Absichten Gottes mit uns Menschen. Keine Voranmeldung nötig. Persönliche Begleitung Wir haben Kontakte zu gläubigen Afghanen und vermitteln gerne eine Begegnung. Melde dich einfach über das Kontaktformular.

ENGLISH

Small Group FCG Aarau offers an English speaking smallgroup to those who want to make FCG Aarau their home church but do not understand or speak German yet. Together we seek God’s presence and experience His glory. We worship, study the word and share life and heart. Your faith will be strengthened and you will be empowered to put God’s truths into practice in your daily life. We meet on Wednesdays at 7:30 p.m. in Aarau. You are welcome to contact us: Simon and Sandra Füllemann E-Mail +41 79 200 54 71

HISPANO

HISPANO TREFF Jeden 2. Freitag im Monat um 19.30h treffen wir uns in Gränichen, um in unserer Muttersprache spanisch unseren Gott zu loben, miteinander zu beten und Sein Wort in der Gemeinschaft auszuleben. Fern von unserer Heimat stärkt es uns, dies in unserer Muttersprache zu tun! Siehe, wie fein und lieblich ist’s, wenn Brüder einträchtig beisammen wohnen! – aus Psalm 133 Wenn du spanisch sprichst, bist du herzlich willkommen! Für mehr Informationen Tel. 079 515 59 67   oder über Kontakt ENCUENTRO HISPANO Nosotros nos encontramos cada 2do viernes del mes en Gränichen a las 19:30h, en nuestra lengua español alabamos a nuestro Dios, oramos y vivimos su palabra en comunión. Lejos de nuestra pais, nos fortalece mucho hacerlo en nuestro propio idioma. ¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es Habitar los hermanos juntos en armonía! – Salmos 133 Si hablas español, eres bienvenido! Para más informaciones Tel. 079 515 59 67    o solicitud de contacto

EVENTS

Fokusabende – Gottes Vision für die Nationen Wir wollen Gottes Vision für die Nationen erkennen und erleben. Im Fokus stehen folgende drei Regionen: Afghanistan, Afrika, Lateinamerika. Menschen, die von diesen Regionen in die Schweiz migriert sind, besuchen regelmässig unsere Gemeinde. Durch Zeugnisse, länderspezifische Informationen und kulturelle Beiträge wollen wir einander besser verstehen und zusammenrücken. Das gemeinsame Gebet für die Länder wird uns Anteil geben am Wachstum von Gottes weltweitem Reich. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Gezielt werden Themen fokussiert, die uns helfen, eigene Barrieren zu anderen Kulturen abzubauen und ausgerichtet zu werden auf die Kultur des Reiches Gottes, die in jedem Menschen die Einzigartigkeit und Erwählung sieht. Wir wollen durch Schulung und interkulturelle Begegnungen zu einem vertrauensvollen Miteinander verhelfen. Dabei kann es geschehen, dass einzelne Personen ihre persönliche Berufung finden und ermutigt werden, konkrete Schritte auf diesem Weg zu gehen. Teachings aus vergangenen Fokusabenden können unter MEDIA nachgehört werden.

MEDIA

KONTAKT